1 00:00:03,241 --> 00:00:04,413 [Phil] Veja como isso é íngreme. 2 00:00:04,448 --> 00:00:06,551 [Jess] Cuidado. Oh, meu Deus. 3 00:00:06,586 --> 00:00:10,068 [Josh] Phil e Jess vá para a selva do Noroeste Pacífico. 4 00:00:10,103 --> 00:00:13,275 Para investigar um ponto de acesso paranormal. 5 00:00:13,310 --> 00:00:15,965 [Bert] eu ouvi uma voz desencarnada de uma mulher cantarolando. 6 00:00:18,482 --> 00:00:21,620 [Josh] No local da terrível tragédia ferroviária. 7 00:00:21,655 --> 00:00:25,137 [Phil] Você pode imaginar, você está sentado aí em um carro lotado, 8 00:00:25,172 --> 00:00:27,448 -e então esse esmagamento força em cima dele. -[Jess] Sim. 9 00:00:29,034 --> 00:00:31,965 Isto é essencialmente, você sabe, um cemitério. 10 00:00:32,000 --> 00:00:34,551 [homem] Eu pessoalmente acho que havia muito mais pessoas mortas. 11 00:00:34,586 --> 00:00:36,758 -Então, você está dizendo há um pouco de encobrimento? -Sim. 12 00:00:38,413 --> 00:00:43,448 [Josh] A verdade por trás este desastre assustador foi mantido escondido até agora. 13 00:00:43,482 --> 00:00:47,482 Então, você tem essa filmagem, bem em cima do local do acidente? 14 00:00:47,517 --> 00:00:49,965 Sim. eu vi a cabeça ali. 15 00:00:50,000 --> 00:00:52,620 [Josh] Nós descobrimos os segredos enterrados de... 16 00:00:52,655 --> 00:00:53,862 [Jess] É você? 17 00:00:54,620 --> 00:00:55,931 Você acabou de ouvir um assobio? 18 00:00:57,793 --> 00:00:59,758 [José] ...o Trem Fantasma Avalanche. 19 00:01:04,620 --> 00:01:07,482 [Josh] Meu nome é Josh Gates. 20 00:01:07,517 --> 00:01:11,862 Nas minhas viagens, Eu experimentei algo estranho coisas que desafiam a lógica, 21 00:01:11,896 --> 00:01:14,310 e me fez questione tudo. 22 00:01:14,344 --> 00:01:16,034 Oh meu Deus. 23 00:01:16,068 --> 00:01:17,758 [Jos] Agora, Eu montei uma equipe 24 00:01:17,793 --> 00:01:20,758 para investigar o lado estranho do desconhecido. 25 00:01:21,206 --> 00:01:23,275 Vamos. 26 00:01:23,310 --> 00:01:26,965 [Josh] Phil Torres é um cientista que caça explicações racionais. 27 00:01:31,103 --> 00:01:35,310 Jéssica Chobot pesquisa paranormal, fez dela uma verdadeira crente. 28 00:01:35,344 --> 00:01:37,413 Se você está aqui conosco, bata novamente. 29 00:01:37,448 --> 00:01:40,172 [Josh] Juntos, estamos procurando respostas. 30 00:01:40,206 --> 00:01:41,689 [Phil] O que é acontecendo aqui, Jess? 31 00:01:41,724 --> 00:01:45,137 [Josh] Para o mundo mais mistérios extraordinários. 32 00:01:45,172 --> 00:01:48,344 Esta é a Expedição X. 33 00:01:51,517 --> 00:01:52,793 Tudo bem. Jess, Phil, 34 00:01:52,827 --> 00:01:55,482 quando foi a última vez vocês dois fez uma viagem de trem? 35 00:01:55,517 --> 00:01:59,275 Fiz uma linda viagem em um trem bala alguns anos atrás no Japão. 36 00:01:59,310 --> 00:02:02,068 Sim, eu peguei um carro-leito em toda a Europa alguns verões atrás. 37 00:02:02,103 --> 00:02:04,275 Nada como adormecer ao barulho de um trem. 38 00:02:04,310 --> 00:02:05,758 Ambos parecem adoráveis. 39 00:02:05,793 --> 00:02:07,724 Agora, imagine é o auge do inverno 40 00:02:07,758 --> 00:02:09,724 e uma nevasca se aproxima. 41 00:02:09,758 --> 00:02:10,896 Seu trem fica preso. 42 00:02:10,931 --> 00:02:13,620 A neve está se acumulando além das janelas 43 00:02:13,655 --> 00:02:16,000 e você fica preso por dias. 44 00:02:16,034 --> 00:02:18,379 A comida está acabando. Não há calor, 45 00:02:18,413 --> 00:02:21,241 sem poder, e então fica pior. 46 00:02:21,275 --> 00:02:22,551 Sem Wi-Fi. 47 00:02:22,586 --> 00:02:24,000 Isso soa como seu pesadelo, Jess. 48 00:02:24,034 --> 00:02:25,482 -Sim. -Isso é um verdadeiro pesadelo. 49 00:02:25,517 --> 00:02:27,310 Na verdade, esta é uma história verdadeira. 50 00:02:27,344 --> 00:02:30,068 E desce como um dos mais mortais desastres de trem 51 00:02:30,103 --> 00:02:32,172 na história americana. 52 00:02:32,206 --> 00:02:36,862 E alguns dizem, que mesmo agora, um século depois, os fantasmas daquela tragédia, 53 00:02:36,896 --> 00:02:39,689 ainda assombra as montanhas do Noroeste Pacífico. 54 00:02:43,000 --> 00:02:45,862 [Josh] 22 de fevereiro de 1910. 55 00:02:45,896 --> 00:02:47,827 Enrolando as montanhas Cascade, 56 00:02:47,862 --> 00:02:51,482 a Grande Ferrovia do Norte, trem de passageiros número 25, 57 00:02:51,517 --> 00:02:54,724 está em uma jornada leste-oeste de Spokane a Seattle. 58 00:02:54,758 --> 00:02:57,241 A bordo estão 55 passageiros. 59 00:02:57,275 --> 00:03:00,862 De empresários que viajam diariamente para famílias em férias. 60 00:03:00,896 --> 00:03:04,068 Eles esperam um evento sem intercorrências viagem noturna. 61 00:03:04,103 --> 00:03:09,034 Mas o destino faz a pequena cidade de Wellington sua parada final. 62 00:03:09,068 --> 00:03:11,827 A neve começa a cair em até trinta centímetros por hora. 63 00:03:11,862 --> 00:03:14,862 Enterrando os rastros sob Derivações de 20 pés de altura. 64 00:03:16,862 --> 00:03:19,724 Limpa-neves falham e o trem não pode se mover. 65 00:03:19,758 --> 00:03:22,827 Os dias passam e passageiros ansiosos 66 00:03:22,862 --> 00:03:25,344 estão acabando sobre alimentos e carvão 67 00:03:25,379 --> 00:03:28,241 para aquecer os vagões do trem. 68 00:03:28,275 --> 00:03:31,137 Algumas caminhadas quase quatro milhas através tempo tempestuoso 69 00:03:31,172 --> 00:03:35,000 e montes de neve profunda para o próximo posto avançado. 70 00:03:35,034 --> 00:03:37,793 Mas a maioria tem que ficar parada no trem encalhado, 71 00:03:37,827 --> 00:03:40,931 incapaz de fazer a caminhada traiçoeira. 72 00:03:42,482 --> 00:03:46,896 Seis dias depois o trem parou, a neve se transforma em chuva. 73 00:03:46,931 --> 00:03:50,689 Todo mundo comemora acreditando que em breve, eles estarão a caminho novamente. 74 00:03:52,896 --> 00:03:56,379 Mas a mãe natureza tem outros planos. 75 00:03:56,413 --> 00:04:00,310 No dia 1º de março, por volta das 30h, relâmpagos. 76 00:04:00,344 --> 00:04:02,344 O trovão estala. 77 00:04:02,379 --> 00:04:07,413 De repente, uma placa de gelo, mais de um quarto de milha de largura ruge pela encosta da montanha, 78 00:04:08,862 --> 00:04:12,172 transformando pedras e árvores em projéteis de alta velocidade 79 00:04:12,206 --> 00:04:15,758 aquela batida no trem indefeso, 80 00:04:15,793 --> 00:04:19,793 arremessando mais de 150 pés na ravina abaixo. 81 00:04:21,896 --> 00:04:27,724 É um monte de metal mutilado, gelo, árvores lascadas e corpos humanos. 82 00:04:27,758 --> 00:04:31,689 Equipes de resgate gerenciadas para puxar 23 pessoas para um local seguro. 83 00:04:31,724 --> 00:04:33,000 Mas o resto está morto. 84 00:04:35,034 --> 00:04:38,034 O corpo final não foi recuperado até o final de julho. 85 00:04:39,586 --> 00:04:43,655 O número oficial de mortos é de 96. 86 00:04:43,689 --> 00:04:48,103 O desastre de Wellington, continua sendo o mais mortal avalanche na história dos EUA. 87 00:04:49,724 --> 00:04:51,896 Agora, mais de um século depois, 88 00:04:51,931 --> 00:04:55,758 caminhantes estão relatando atividade paranormal ao redor do local do acidente. 89 00:04:56,931 --> 00:04:59,206 As pessoas afirmam ouvir vozes fantasmagóricas, 90 00:04:59,241 --> 00:05:02,310 risada, zumbido estranho e cantando, 91 00:05:02,344 --> 00:05:05,689 e um estranho e perturbador sentimento que os domina. 92 00:05:08,068 --> 00:05:11,793 Um homem capturado pela câmera o que aparece ser uma aparição. 93 00:05:17,241 --> 00:05:21,137 Relatos de inexplicáveis fenômenos ao redor as trilhas abandonadas 94 00:05:21,172 --> 00:05:23,689 escalaram nos últimos meses. 95 00:05:23,724 --> 00:05:25,965 Então, o tempo investigar é agora, 96 00:05:26,000 --> 00:05:29,448 antes da neve cobre as evidências novamente. 97 00:05:33,344 --> 00:05:34,689 Então, o que você acha? 98 00:05:34,724 --> 00:05:38,586 Tanto trauma e morte concentrados em um único local, 99 00:05:38,620 --> 00:05:40,448 Acho que deve ser assombrado. 100 00:05:40,482 --> 00:05:44,172 Eu realmente quero falar com o cara que capturou aquela imagem fantasmagórica na câmera. 101 00:05:44,206 --> 00:05:45,724 Phil, o que você make do vídeo? 102 00:05:45,758 --> 00:05:48,724 [Phil] Existem alguns explicações plausíveis pelo que ele capturou na fita. 103 00:05:48,758 --> 00:05:51,379 Poderia ser condições atmosféricas. Poderia ser um animal. 104 00:05:51,413 --> 00:05:53,827 Poderia ser um truque da luz. 105 00:05:53,862 --> 00:05:56,896 Sim, mas a testemunha também disse que ouviu vozes no local do desastre 106 00:05:56,931 --> 00:05:58,586 e outras pessoas têm relatou isso também. 107 00:05:58,620 --> 00:06:01,413 Então, esse vídeo não é um incidente isolado. 108 00:06:01,448 --> 00:06:02,655 Mas também é um lugar com muito vento. 109 00:06:02,689 --> 00:06:06,137 O vento pode fazer sons estranhos. E o mesmo pode acontecer com a vida selvagem. 110 00:06:06,172 --> 00:06:08,586 Então, vocês dois têm para chegar lá e confira isso. 111 00:06:08,620 --> 00:06:11,172 Você vai ser o primeiro time na TV para sempre investigar o naufrágio 112 00:06:11,206 --> 00:06:13,448 e as alegações paranormais cercando-o. 113 00:06:13,482 --> 00:06:16,758 -Isso é incrível. -Tudo bem. Prepare-se para ver um fantasma. 114 00:06:16,793 --> 00:06:19,620 Bem, parece vocês dois estão todos a bordo. 115 00:06:19,655 --> 00:06:20,724 [gemendo] 116 00:06:20,758 --> 00:06:22,517 Sinto muito. 117 00:06:22,551 --> 00:06:24,172 Só vou deixar aquele lave sobre mim. 118 00:06:24,206 --> 00:06:25,344 Por favor, faça. 119 00:06:26,689 --> 00:06:29,655 [Josh] Phil e Jess, voar 2.200 milhas de Nova York 120 00:06:29,689 --> 00:06:31,275 para Spokane, Washington. 121 00:06:31,310 --> 00:06:34,862 A partir daí, são quatro horas de carro para oeste nas montanhas Cascade. 122 00:06:39,965 --> 00:06:41,310 [Jess] Lindo. 123 00:06:41,344 --> 00:06:43,896 Este é um dos meus favoritos manchas no deserto em todos os EUA. 124 00:06:43,931 --> 00:06:46,068 -Eu venho aqui toda primavera. -Hum-hmm. 125 00:06:46,103 --> 00:06:49,137 E ainda assim eu nunca ouvi esta história sobre o trem. 126 00:06:50,551 --> 00:06:52,517 -[Jess] Olha isso [bip]. -[Phil] Ufa! 127 00:06:52,551 --> 00:06:54,103 Então, isso é registro? 128 00:06:54,137 --> 00:06:56,241 [Phil] Tudo isso árvores derrubadas, isso não é registro. 129 00:06:56,275 --> 00:06:58,517 Isto são destroços de uma avalanche. 130 00:06:58,551 --> 00:07:00,965 O que? Uau! 131 00:07:03,034 --> 00:07:05,137 -[Jess] Uau! -[Phil] Você está brincando comigo? 132 00:07:05,172 --> 00:07:07,034 -[Phil] Olha só! -[Jess] quero dizer, isso é recente. 133 00:07:07,517 --> 00:07:08,620 [Phil] Oh, meu Deus! 134 00:07:10,620 --> 00:07:11,965 Uau! 135 00:07:12,758 --> 00:07:13,965 [Phil] Uau! 136 00:07:14,000 --> 00:07:16,172 -[Phil] Isso é incrível. -[Jess] Tem neve. 137 00:07:17,034 --> 00:07:19,517 Ah! Isso é apenas embalado. 138 00:07:21,206 --> 00:07:22,172 [risos] 139 00:07:24,103 --> 00:07:26,827 -Não é legal, Jess. -Ah, vamos. 140 00:07:27,310 --> 00:07:28,827 Divirta-se. 141 00:07:28,862 --> 00:07:30,275 Quero dizer, isso é como embora concreto. 142 00:07:30,310 --> 00:07:32,275 Você nunca sobreviveria sendo atingido por algo assim. 143 00:07:32,310 --> 00:07:35,827 Sim. Se você pensar sobre todo o pacote de neve isso acontece aqui. 144 00:07:35,862 --> 00:07:39,931 E eles dizem nesta área de Washington, eles podem atingir até 25 pés. 145 00:07:39,965 --> 00:07:42,931 -Sim. -Tudo fica comprimido, se transforma neste cubo de gelo gigante 146 00:07:42,965 --> 00:07:44,586 apenas correndo para baixo. Veja o que aconteceu. 147 00:07:44,620 --> 00:07:47,275 Veja como essa árvore é grossa. 148 00:07:47,310 --> 00:07:50,758 [Phil] Avalanches ocorrem quando o vento, chuva ou atividade humana 149 00:07:50,793 --> 00:07:56,000 causa uma camada de neve fraturar repentinamente e separar-se de uma encosta de montanha, 150 00:07:56,034 --> 00:07:59,206 enviando milhares de toneladas de neve, caindo 151 00:07:59,241 --> 00:08:02,137 em velocidades de até 200 milhas por hora. 152 00:08:02,172 --> 00:08:06,137 Qualquer um abaixo, como aqueles presos no Grande Trem do Norte, 153 00:08:06,172 --> 00:08:08,137 teria apenas segundos para tentar escapar. 154 00:08:08,172 --> 00:08:09,896 [Jess] Cara, você pode ver, tipo, as árvores, 155 00:08:09,931 --> 00:08:12,103 como eles são achatados e dobrado assim. 156 00:08:12,137 --> 00:08:13,827 -[Phil] Sim. -Homem! 157 00:08:17,068 --> 00:08:19,620 [Josh] Jess e Phil continue para Skykomish 158 00:08:19,655 --> 00:08:21,793 o que teria sido uma das próximas paradas 159 00:08:21,827 --> 00:08:24,482 no trem jornada malfadada. 160 00:08:24,517 --> 00:08:26,344 Pronto, eu organizei para eles conhecer alguém 161 00:08:26,379 --> 00:08:28,724 quem tem muito conexão pessoal para a tragédia. 162 00:08:29,862 --> 00:08:32,793 Sheila Hagar é um repórter local. 163 00:08:32,827 --> 00:08:36,103 E um descendente de um dos as vítimas da avalanche. 164 00:08:36,137 --> 00:08:39,758 Que tipo de despertou seu desejo para saber mais sobre 165 00:08:39,793 --> 00:08:43,068 da sua bisavó envolvimento na Avalanche de Wellington? 166 00:08:43,103 --> 00:08:45,724 acabei de digitar o nome do meu avô no Google. 167 00:08:45,758 --> 00:08:50,724 E eu me deparo esse pequeno detalhe sobre Sarah Jane Covington. 168 00:08:50,758 --> 00:08:52,172 E estou simplesmente atordoado. 169 00:08:53,068 --> 00:08:54,827 [Jess] 69 anos Sarah Covington 170 00:08:54,862 --> 00:08:57,413 estava em Spokane cuidando de seu filho doente 171 00:08:57,448 --> 00:09:00,724 e estava viajando sozinho de volta a Seattle quando a avalanche atingiu. 172 00:09:00,758 --> 00:09:05,034 Ela nunca chegou em casa comemorar seu 51º aniversário de casamento. 173 00:09:05,068 --> 00:09:06,827 Então ninguém na família já falou sobre isso? 174 00:09:06,862 --> 00:09:08,310 Não para mim. 175 00:09:08,344 --> 00:09:12,827 Não há muitas pessoas sabia que esta avalanche de 1910 havia ocorrido. 176 00:09:12,862 --> 00:09:15,655 Quando eu escrevi sobre isso as pessoas não faziam ideia. 177 00:09:15,689 --> 00:09:18,965 Eu acho que a companhia ferroviária fizeram o seu melhor 178 00:09:19,000 --> 00:09:20,551 para ter certeza de que foi esquecido. 179 00:09:20,586 --> 00:09:23,793 Para eles, este foi um PR terrível ... 180 00:09:23,827 --> 00:09:25,000 -Hum-hmm. -...emitir. 181 00:09:25,034 --> 00:09:27,758 Se as pessoas tivessem medo ir naquele trem 182 00:09:27,793 --> 00:09:29,862 eles não eram vai ter clientes. 183 00:09:29,896 --> 00:09:33,413 Josh havia mencionado que você realmente se deparar com alguns de seus 184 00:09:33,448 --> 00:09:37,310 tataravó escrevendo de quando ela estava no trem. 185 00:09:37,344 --> 00:09:38,793 Sim. 186 00:09:38,827 --> 00:09:42,000 não sei se foi no corpo dela quando o encontraram. 187 00:09:42,034 --> 00:09:44,448 Ou possivelmente em sua bagagem. 188 00:09:44,482 --> 00:09:45,862 O que estava acontecendo dentro daquele trem? 189 00:09:45,896 --> 00:09:48,551 Deixe-me mostrar a você. 190 00:09:48,586 --> 00:09:51,724 [Sheila] Ela não é muito preocupado quando o trem na verdade fica preso pela neve. 191 00:09:52,689 --> 00:09:55,517 [Sara] "27 de fevereiro de 1910. 192 00:09:55,551 --> 00:09:57,413 Meu querido marido e filhos, 193 00:09:57,448 --> 00:10:01,068 Eu, com 100 ou mais, estão presos pela neve aqui." 194 00:10:01,103 --> 00:10:05,379 Ela fala sobre como um jovem 195 00:10:05,413 --> 00:10:07,689 foi capaz de tocar música. 196 00:10:07,724 --> 00:10:11,172 Ele tinha um chifre. Mas aquela gente eram muito azuis. 197 00:10:11,206 --> 00:10:14,034 [Sarah] "Um grande número jogar cartas e beber, 198 00:10:14,068 --> 00:10:16,620 falar gíria e qualquer coisa velha. 199 00:10:16,655 --> 00:10:19,172 Não temos água e muito pouco combustível. 200 00:10:19,206 --> 00:10:22,482 Estou confiando em Deus para nos salvar. 201 00:10:22,517 --> 00:10:25,862 Alguns estão com medo mortal que um deslizamento de terra cairá sobre nós." 202 00:10:27,068 --> 00:10:29,103 Podemos obter uma cópia de alguns desses documentos? 203 00:10:29,137 --> 00:10:33,103 -Vocês podem pegar tudo isso e prosseguir. -[Jess] Incrível. Obrigado. 204 00:10:33,137 --> 00:10:34,724 Tudo isso! O que mais temos aqui? 205 00:10:34,758 --> 00:10:37,448 [Jess] Lista de vítimas. Isso é muito útil. 206 00:10:37,482 --> 00:10:39,586 -Este é um ótimo lugar para começar. -Sim. 207 00:10:39,620 --> 00:10:42,931 [Jess] Agora que temos mais informações sobre que estava no trem, 208 00:10:42,965 --> 00:10:46,724 precisamos investigar o site real do desastre. 209 00:10:46,758 --> 00:10:51,310 Fica a meia hora de carro para o leste para onde aconteceu o acidente e a antiga rota do trem. 210 00:10:51,344 --> 00:10:53,620 Então é uma caminhada até o site. 211 00:10:53,655 --> 00:10:56,862 Estou curioso para me conectar com quaisquer que sejam os espíritos pode estar demorando aqui. 212 00:10:58,344 --> 00:11:01,965 Josh providenciou para nós para conhecer Bert Coates. 213 00:11:02,000 --> 00:11:05,379 Um designer gráfico, ele morou na região por 40 anos 214 00:11:05,413 --> 00:11:08,724 e gasta a maior parte de seus fins de semana caminhando e acampar nas montanhas. 215 00:11:09,827 --> 00:11:11,931 Uma noite ao redor do local do desastre, 216 00:11:11,965 --> 00:11:14,275 ele capturou uma figura misteriosa na câmera. 217 00:11:17,034 --> 00:11:20,413 Então você teve uma experiência por aqui. 218 00:11:20,448 --> 00:11:21,551 Eu fiz. 219 00:11:21,586 --> 00:11:23,310 -Eu subi até aqui... -[Jess] Hum-hmm. 220 00:11:23,344 --> 00:11:27,620 [Bert] ... e eu tinha ouvido falar uma voz desencarnada de uma mulher que começou a zumbir. 221 00:11:31,000 --> 00:11:32,827 E então ela começou a cantar. 222 00:11:32,862 --> 00:11:35,000 -[Jess] Sério? -[Bert] Mas você não poderia realmente entender as palavras 223 00:11:35,034 --> 00:11:36,655 do que ela estava cantando. 224 00:11:39,310 --> 00:11:41,448 -Você reconheceu a música? -Não, de jeito nenhum. 225 00:11:41,482 --> 00:11:43,620 Você sabia a história deste lugar antes de vir aqui? 226 00:11:43,655 --> 00:11:45,206 Só depois Voltei para casa. 227 00:11:45,241 --> 00:11:47,448 Depois da caminhada Eu comecei a procurar na história de Wellington. 228 00:11:47,482 --> 00:11:49,586 Então, essencialmente, você tinha sua primeira experiência aqui. 229 00:11:49,620 --> 00:11:51,793 -Sim. -E parece você continuou voltando... 230 00:11:51,827 --> 00:11:53,137 -Ah, sim. -...à noite para tentar 231 00:11:53,172 --> 00:11:54,482 -para descobrir o que estava acontecendo? -Sim. 232 00:11:54,517 --> 00:11:57,379 -Então, o vídeo, você pode mostre-nos o que aconteceu? -Absolutamente. 233 00:11:57,413 --> 00:11:59,758 [Phil] Tudo bem. 234 00:11:59,793 --> 00:12:02,724 [Jess] Bert nos leva descendo a trilha para o galpão de neve. 235 00:12:02,758 --> 00:12:05,965 Uma enorme meia milha de comprimento estrutura de concreto 236 00:12:06,000 --> 00:12:09,379 construído após a avalanche para proteger os trilhos de futuros desastres. 237 00:12:12,068 --> 00:12:14,172 [Phil] Eu definitivamente reconheço esses pilares do seu vídeo. 238 00:12:14,206 --> 00:12:16,275 [Bert] Sim. 239 00:12:16,310 --> 00:12:19,931 Eu tinha caminhado até o abrigo de neve. Começamos a ter problemas com a câmera. 240 00:12:19,965 --> 00:12:21,689 As baterias comecei a drenar, 241 00:12:21,724 --> 00:12:24,793 então eu dei um passo para o lado com a câmera 242 00:12:24,827 --> 00:12:29,379 e eu não estava prestando atenção para o que eu estava filmando quando capturei a imagem. 243 00:12:29,413 --> 00:12:31,275 E então você estava gravando para baixo nesta direção? 244 00:12:31,310 --> 00:12:33,206 Sim. eu estava gravando exatamente naquele ângulo. 245 00:12:33,241 --> 00:12:34,172 Qual seria o pilar? 246 00:12:35,172 --> 00:12:36,655 Eu vi a cabeça bem ali. 247 00:12:38,655 --> 00:12:40,344 -Então, aqui, certo? -Sim. 248 00:12:40,655 --> 00:12:41,689 OK. 249 00:12:41,724 --> 00:12:44,068 [Phil] Há muitos de pegadas de cervos aqui. 250 00:12:44,103 --> 00:12:45,448 [Bert] Existem. 251 00:12:45,482 --> 00:12:47,965 Mas até eu admitirei rapidamente isso não parecia nada como um cervo. 252 00:12:48,000 --> 00:12:49,965 [Jess] Isso parecia a cabeça e os ombros de uma pessoa. 253 00:12:50,000 --> 00:12:53,827 [Jess] Eu acho que Bert capturou uma alma perdida do desastre do trem. 254 00:12:53,862 --> 00:12:57,379 Esta área é onde os trens teriam sido. 255 00:12:57,413 --> 00:12:58,965 [Berto] Sim. 256 00:12:59,000 --> 00:13:02,448 [Phil] Eu acho o que ele capturou na câmera foi um vislumbre de um animal. 257 00:13:02,482 --> 00:13:05,551 E o que ele ouviu, incluindo o zumbido e cantando, 258 00:13:05,586 --> 00:13:07,862 pode ser simplesmente os sons dos pássaros 259 00:13:07,896 --> 00:13:09,931 ecoando pelo galpão de neve. 260 00:13:09,965 --> 00:13:15,413 Então você tem essa filmagem essencialmente bem em cima do local do acidente. 261 00:13:15,448 --> 00:13:16,413 Praticamente, sim. 262 00:13:18,724 --> 00:13:21,827 O campo de destroços descendo nesta direção aqui. 263 00:13:21,862 --> 00:13:23,206 [Jess] Ah, tudo bem. 264 00:13:23,241 --> 00:13:25,586 -[Phil] Bem ali embaixo. Então está acima desta borda. -[Bert] Certo. 265 00:13:25,620 --> 00:13:27,517 -O que mais tem aí embaixo? -O rio Tye. 266 00:13:27,551 --> 00:13:29,000 E então você verá um monte de detritos. 267 00:13:29,034 --> 00:13:31,965 Bem, Jess, acho que deveríamos tente descer para o campo de destroços... 268 00:13:32,000 --> 00:13:34,103 -Sim. -... e faça isso antes que escureça. 269 00:13:34,137 --> 00:13:35,655 -Sim. Obrigado. -[Bert] Boa sorte. 270 00:13:35,689 --> 00:13:37,931 -Até mais. -Te vejo mais tarde. 271 00:13:37,965 --> 00:13:41,413 [Phil] Teremos que chegar ao local do acidente da mesma forma que o trem foi, 272 00:13:41,448 --> 00:13:42,965 todo o caminho até este penhasco. 273 00:13:44,275 --> 00:13:46,896 -Oh, isso é íngreme! -Você está com seu equipamento? 274 00:13:46,931 --> 00:13:48,206 -Eu tenho meu equipamento. -Sim. 275 00:13:48,241 --> 00:13:49,931 Então, o que, corda para uma dessas árvores? 276 00:13:49,965 --> 00:13:52,103 [Jess] Amarre-se em uma árvore e vamos descer. 277 00:14:00,137 --> 00:14:01,517 -[Jess] Você primeiro? -Sim. 278 00:14:11,620 --> 00:14:12,827 OK. 279 00:14:12,862 --> 00:14:14,206 Tudo bem. Posso ver que estamos chegando perto. 280 00:14:14,241 --> 00:14:15,862 Você acha que isso vai... Isso não é linha suficiente. 281 00:14:15,896 --> 00:14:18,344 Veremos até onde podemos ir. 282 00:14:20,000 --> 00:14:21,206 -Prepare-se. -Sim. 283 00:14:25,068 --> 00:14:26,620 [Phil] Uau! 284 00:14:26,655 --> 00:14:27,862 Oh! Você está bem? 285 00:14:28,827 --> 00:14:30,586 -Estou bem. -Você está bem? 286 00:14:30,620 --> 00:14:32,310 Sim. Estou bem. 287 00:14:32,344 --> 00:14:34,793 Cuidado, cuidado. Temos um deslizamento de pedras aqui. 288 00:14:35,965 --> 00:14:37,068 Veja isso! 289 00:14:38,551 --> 00:14:40,620 [Phil] Oh, meu Deus! 290 00:14:47,206 --> 00:14:49,103 [Phil] Cuidado, cuidado. Temos um deslizamento de pedras aqui. 291 00:14:50,517 --> 00:14:51,586 Veja isso! 292 00:14:51,620 --> 00:14:54,000 Oh meu Deus! 293 00:14:54,034 --> 00:14:57,758 Aço sólido. Desabou completamente. 294 00:14:57,793 --> 00:15:00,103 Foi esmagado. Todos os rebites saltaram. 295 00:15:00,137 --> 00:15:03,620 Você pode imaginar? Você está sentado aí em um carro lotado. 296 00:15:03,655 --> 00:15:05,344 -Hum-hmm. -Desesperado por dias. 297 00:15:05,379 --> 00:15:08,172 -E então essa força esmagadora em cima disso. -Sim. 298 00:15:08,206 --> 00:15:10,172 Demorou meses para encontrar todos os corpos aqui. 299 00:15:10,206 --> 00:15:12,068 Meses! Por causa das condições. 300 00:15:12,103 --> 00:15:14,275 Vamos apenas manter isso em mente enquanto estamos explorando. 301 00:15:14,310 --> 00:15:16,689 Vamos lembrar disso muitas pessoas faleceu aqui. 302 00:15:16,724 --> 00:15:18,413 Quero dizer, isso é essencialmente, você sabe, um cemitério. 303 00:15:19,103 --> 00:15:20,689 OK. 304 00:15:20,724 --> 00:15:22,827 [Phil] Muitos detritos aqui. 305 00:15:24,689 --> 00:15:26,827 As raízes desta árvore estão crescendo, 306 00:15:26,862 --> 00:15:31,068 bem acima deste grande pedaço de metal de ferro bem aqui. 307 00:15:31,103 --> 00:15:34,137 É incrível pensar que esta floresta tem basicamente vem crescendo de volta 308 00:15:34,172 --> 00:15:36,827 por cima desses destroços por mais de 100 anos. 309 00:15:36,862 --> 00:15:38,241 [Jess] Tudo bem, deixe-me tirar uma foto. 310 00:15:38,275 --> 00:15:40,034 [Jess] Enquanto estou de pé em cima dos destroços 311 00:15:40,068 --> 00:15:42,620 onde 96 pessoas perderam suas vidas, 312 00:15:42,655 --> 00:15:44,931 De repente estou impressionado com uma sensação pesada e desconfortável. 313 00:15:44,965 --> 00:15:50,310 Provavelmente há muito trem embaixo onde nem podemos ver. 314 00:15:50,344 --> 00:15:54,310 Quero dizer, é um milagre que eles encontraram o diário de Sarah 315 00:15:54,965 --> 00:15:57,620 neste campo de detritos. 316 00:15:57,655 --> 00:16:01,034 [Jess] Alguns acreditam em espíritos permanecerá no local onde sua vida terminou, 317 00:16:01,068 --> 00:16:03,034 então as palavras de Sarah diário e cartas 318 00:16:03,068 --> 00:16:06,000 pode me ajudar a entrar em contato para ela ou para o outro vítimas de avalanches. 319 00:16:07,137 --> 00:16:09,827 Vou usar as cartas da Sarah 320 00:16:09,862 --> 00:16:13,448 fazer um pouco de uma chamada e resposta com este gravador. 321 00:16:13,482 --> 00:16:17,620 É ativado por voz então ele vai gravar se alguém responder. 322 00:16:17,655 --> 00:16:20,965 -OK. Você está gravando? -Sim, estou gravando. 323 00:16:21,000 --> 00:16:24,551 Sarah, se você estiver conosco, sinta-se à vontade para entrar em contato e fale conosco. 324 00:16:26,689 --> 00:16:30,586 "23 de fevereiro, estamos nevando na boca do túnel, 325 00:16:30,620 --> 00:16:32,517 vinte minutos da meia-noite 326 00:16:32,551 --> 00:16:34,724 Acabei de me levantar da minha cama. 327 00:16:34,758 --> 00:16:38,034 As montanhas são lindas, e estamos todos descansando. 328 00:16:38,068 --> 00:16:39,931 Eles dizem que podemos ser aqui o dia todo. 329 00:16:39,965 --> 00:16:42,206 Os carros estão quentes e muito legal." 330 00:16:42,724 --> 00:16:43,896 Vamos revisar isso. 331 00:16:46,137 --> 00:16:49,896 [gravador] 23 de fevereiro. Estamos nevados na mou... túnel. 332 00:16:49,931 --> 00:16:51,689 Vinte minutos para onze... 333 00:16:51,724 --> 00:16:55,448 Acabei de levantar da minha cama... A montanha... linda e estamos todos descansando... 334 00:16:55,482 --> 00:16:56,827 Podemos ficar aqui o dia todo. 335 00:16:56,862 --> 00:16:58,724 Ok, isso é muito estranho. 336 00:16:59,655 --> 00:17:01,724 Por que está pulando? 337 00:17:01,758 --> 00:17:05,551 É suposto correr quando ouve alguém falando. 338 00:17:05,586 --> 00:17:07,586 Então por que foi continuamente sendo interrompido? 339 00:17:07,620 --> 00:17:13,068 Bem, duas opções aqui. Primeiro, é péssimo no seu trabalho. 340 00:17:13,103 --> 00:17:15,137 Ou dois, há algum tipo de interferência. 341 00:17:16,344 --> 00:17:19,275 Definitivamente há uma vibração pesada na área. 342 00:17:19,310 --> 00:17:24,482 O que me impressionou é estivemos em tantos lugares trágicos. 343 00:17:24,517 --> 00:17:29,689 Eu nunca estive para um lugar como este. Tipo, é simplesmente deprimente. 344 00:17:29,724 --> 00:17:31,379 -Muito pesado. -Sim. 345 00:17:31,413 --> 00:17:35,275 Eu acho que é a tecnologia, mas também, Jess, estamos apenas começando aqui. 346 00:17:35,310 --> 00:17:37,034 Quem sabe o que vamos encontrar? 347 00:17:39,655 --> 00:17:41,137 [Jess] Com a luz do dia desaparecendo rapidamente, 348 00:17:41,172 --> 00:17:44,034 nós fazemos a escalada difícil de volta morro acima até o galpão de neve. 349 00:17:48,172 --> 00:17:52,689 Quando escurecer, poderemos para investigar melhor Vídeo do Bert. 350 00:17:52,724 --> 00:17:54,379 Phil acha que pode tem sido um animal. 351 00:17:54,413 --> 00:17:56,827 Mas acho que Bert pode capturou uma imagem 352 00:17:56,862 --> 00:17:59,862 de um espírito perdido do desastre do trem. 353 00:17:59,896 --> 00:18:04,965 -E se configurarmos a câmera apenas registrar esta área? -OK. 354 00:18:06,551 --> 00:18:10,862 [Jess] Miramos uma câmera em direção ao pilar, e eu configurei um pod REM 355 00:18:10,896 --> 00:18:15,344 que nos alertará sobre qualquer perturbações eletromagnéticas de uma presença paranormal. 356 00:18:16,862 --> 00:18:18,586 [Jess] Ok, a cápsula REM está ativa. 357 00:18:21,275 --> 00:18:24,379 Tudo bem, então eu vou fique aqui e faça uma pequena chamada e resposta. 358 00:18:24,413 --> 00:18:27,241 Esse é o seu território, eu sei. vou tentar configurar alguns câmeras de trilha por aqui 359 00:18:27,275 --> 00:18:30,620 para ter uma ideia de que vida selvagem passe por este corredor. 360 00:18:30,655 --> 00:18:33,344 Eu acho que os animais podem ser a verdadeira fonte 361 00:18:33,379 --> 00:18:35,482 das vistas e sons as pessoas estão relatando. 362 00:18:38,793 --> 00:18:40,655 -Ok, boa sorte aqui. -Obrigado, você também. 363 00:18:45,758 --> 00:18:47,620 Bem aqui, pessoal. Eu acho que encontrei a rota para cima. 364 00:18:49,965 --> 00:18:53,344 [Phil] vou inspecionar o resto do galpão de neve de cima para baixo 365 00:18:53,379 --> 00:18:56,068 procurando sinais de vida selvagem. 366 00:18:56,103 --> 00:18:58,965 Cuidado com o seu passo aqui. Nós definitivamente temos que ande com calma por aqui 367 00:18:59,000 --> 00:19:01,758 porque isso é uma antiga estrutura de concreto. 368 00:19:01,793 --> 00:19:05,206 Nós definitivamente vimos partes disso que havia desmoronado quando estávamos lá embaixo. 369 00:19:05,241 --> 00:19:09,689 E nós temos essa borda. Se você cair, é uma boa queda de 30 pés. 370 00:19:09,724 --> 00:19:11,965 Então teremos cuidado. 371 00:19:13,517 --> 00:19:15,448 [Jess] Desde o nosso outro dispositivo estava nos dando problemas, 372 00:19:15,482 --> 00:19:18,482 eu vou mudar para o nosso gravador 360, 373 00:19:18,517 --> 00:19:22,482 um microfone ultrassensível que irá captar sons de todas as direções. 374 00:19:22,517 --> 00:19:23,758 Registro. 375 00:19:23,793 --> 00:19:26,586 Se alguém responder, vamos capturá-lo. 376 00:19:26,620 --> 00:19:28,862 Então o plano é que eu vou em frente e defina isso 377 00:19:28,896 --> 00:19:30,862 para que possamos faça uma resposta calma. 378 00:19:30,896 --> 00:19:32,758 Eu tenho as cartas de Sarah, 379 00:19:32,793 --> 00:19:34,827 Eu tenho a lista de, uh, 380 00:19:34,862 --> 00:19:36,724 vítimas da avalanche. 381 00:19:36,758 --> 00:19:38,931 Tudo bem. Estamos prontos para ir. 382 00:19:38,965 --> 00:19:41,034 Tem alguém aqui no túnel conosco? 383 00:19:44,931 --> 00:19:47,137 O que aconteceu na noite da avalanche? 384 00:19:53,551 --> 00:19:56,689 Sarah, você ficou decepcionada que você não foi capaz para enviar 385 00:19:56,724 --> 00:19:58,793 suas cartas finais para sua família? 386 00:20:08,862 --> 00:20:10,275 [Phil] Tudo bem. 387 00:20:10,310 --> 00:20:14,103 Eu vi muito poucas evidências de qualquer atividade animal. 388 00:20:14,137 --> 00:20:18,172 Então, vou voltar para baixo, definir uma câmera de jogo corretamente no caminho 389 00:20:18,206 --> 00:20:20,793 onde Bert relatou alguma atividade incomum. 390 00:20:24,620 --> 00:20:26,034 Tem alguém aqui conosco? 391 00:20:31,448 --> 00:20:34,137 Sara, só para você saber, essas cartas conseguiram para o seu 392 00:20:34,172 --> 00:20:36,275 tataraneta, Sheila. 393 00:20:38,482 --> 00:20:39,724 [EMF apitando] 394 00:20:44,551 --> 00:20:46,241 Você está parado pelo pilar? 395 00:20:52,931 --> 00:20:54,034 [assobio fraco] 396 00:20:54,655 --> 00:20:55,793 O que [bip]? 397 00:20:55,827 --> 00:20:56,758 Isso foi um apito? 398 00:20:56,793 --> 00:20:58,103 [cinegrafista falando] 399 00:21:14,620 --> 00:21:15,965 Estou amando esse lugar bem aqui 400 00:21:16,000 --> 00:21:19,103 porque há pegadas em todo lugar. 401 00:21:19,137 --> 00:21:23,517 O que significa que isso fica muito tráfego de vida selvagem, 402 00:21:23,551 --> 00:21:26,931 o que significa que vou configurar minha câmera de trilha bem aqui. 403 00:21:38,620 --> 00:21:40,965 [Jess] Olá? Há alguém aqui? 404 00:21:42,137 --> 00:21:43,137 [assobio fraco] 405 00:21:43,172 --> 00:21:45,000 [se cala] Era você? 406 00:21:45,655 --> 00:21:46,827 Você acabou de ouvir um assobio? 407 00:21:46,862 --> 00:21:48,068 [cinegrafista falando] 408 00:21:56,724 --> 00:21:58,000 [Jess] Tem alguém aqui? 409 00:21:59,413 --> 00:22:00,620 [assobio fraco] 410 00:22:00,655 --> 00:22:02,000 [se cala] Era você? 411 00:22:02,896 --> 00:22:03,862 Você acabou de ouvir um assobio? 412 00:22:03,896 --> 00:22:05,206 [cinegrafista falando] 413 00:22:16,689 --> 00:22:18,517 Ei, Phil? Vocês estavam apenas assobiando? 414 00:22:19,310 --> 00:22:21,586 Eu ouvi isso também. 415 00:22:22,172 --> 00:22:24,000 O que é que foi isso? 416 00:22:24,034 --> 00:22:27,551 [Phil] Uma explicação lógica pode ser algum tipo de pássaro. 417 00:22:27,586 --> 00:22:31,344 Várias espécies como chapins ou andorinhas moro aqui 418 00:22:31,379 --> 00:22:32,827 e tem chilreios estridentes. 419 00:22:33,103 --> 00:22:34,034 [chilreia] 420 00:22:34,448 --> 00:22:35,793 [chilreando] 421 00:22:35,827 --> 00:22:39,068 Mas o som que ouvimos foi uma única nota sustentada. 422 00:22:39,103 --> 00:22:41,137 Não é o canto de um pássaro cantando. 423 00:22:43,137 --> 00:22:45,655 E a maioria dos pássaros canoros não são noturnos. 424 00:22:45,689 --> 00:22:48,137 Então veremos o que nossas câmeras de trilha capturaram. 425 00:22:48,172 --> 00:22:50,517 [Jess] Eu ouvi como alguém com um apito 426 00:22:50,551 --> 00:22:52,000 bem ao lado da minha orelha. 427 00:22:52,034 --> 00:22:53,586 [Phil] Isso é muito estranho. 428 00:22:53,620 --> 00:22:56,551 Definitivamente parecia veio da sua direção. 429 00:22:56,586 --> 00:22:57,758 Vamos nos encontrar novamente. 430 00:22:57,793 --> 00:22:59,241 Vamos descobrir onde estamos com essa coisa. 431 00:22:59,965 --> 00:23:02,068 [Jess] Copie. 432 00:23:02,103 --> 00:23:06,241 [Phil] O som de assobio também pode ser uma mistura de algo totalmente natural 433 00:23:06,275 --> 00:23:08,689 e algo feito pelo homem. 434 00:23:08,724 --> 00:23:14,000 Em 2020, as pessoas notaram alta ruídos uivantes agudos em São Francisco. 435 00:23:14,034 --> 00:23:16,931 Uma investigação determinou o som era o vento soprando 436 00:23:16,965 --> 00:23:20,172 através das ripas de um recém- grade de calçada reformada 437 00:23:20,206 --> 00:23:21,896 da Ponte Golden Gate. 438 00:23:21,931 --> 00:23:24,862 É possível que o vento soprando através desses pilares 439 00:23:24,896 --> 00:23:27,000 também pode criar alguns sons estranhos. 440 00:23:27,034 --> 00:23:31,241 Eu tenho algo no meu kit que posso usar para colocar esta ideia à prova. 441 00:23:31,275 --> 00:23:33,344 -[sussurrando] Bomba de fumaça. -Isso é legal! 442 00:23:33,379 --> 00:23:37,344 Poderemos ver para onde vai o vento, 443 00:23:37,379 --> 00:23:39,620 se tecer em torno de algum destes pilares. 444 00:23:39,655 --> 00:23:42,931 Isso meio que nos ajuda visualizar o que o som também pode estar fazendo 445 00:23:42,965 --> 00:23:45,241 ficar distorcido por aqui. 446 00:23:45,275 --> 00:23:47,448 -Você está pronto para isso, Jess? OK. -Sim. 447 00:23:56,586 --> 00:24:00,344 Mal está passando esses pilares. 448 00:24:00,379 --> 00:24:01,482 [Jess] Hum-hmm. 449 00:24:01,517 --> 00:24:05,758 [Phil] Então é realmente um tiro direto para baixo. 450 00:24:07,862 --> 00:24:10,241 Eu estava esperando ver alguns rajadas passando. 451 00:24:11,068 --> 00:24:12,482 Alguns vórtices. 452 00:24:12,517 --> 00:24:14,034 [sussurra] Absolutamente nada. 453 00:24:14,068 --> 00:24:18,517 [Jess] Quero dizer, não parece alegre o suficiente para fazer quaisquer ruídos de assobio. 454 00:24:18,551 --> 00:24:21,241 [Phil] O vento não causou o som de assobio ouvimos esta noite. 455 00:24:21,724 --> 00:24:23,137 Então o que aconteceu? 456 00:24:23,172 --> 00:24:26,551 [Jess] Esse apito foi definitivamente uma resposta de alguém. 457 00:24:26,586 --> 00:24:27,896 Uma coisa é certa, 458 00:24:27,931 --> 00:24:30,724 este lugar é realmente perturbador, 459 00:24:30,758 --> 00:24:32,068 até Phil parece sentir isso. 460 00:24:32,103 --> 00:24:33,551 -Temos uma câmera isso vai pegar... -Câmera de jogo. 461 00:24:33,586 --> 00:24:34,931 ...tudo o que anda por aqui. 462 00:24:34,965 --> 00:24:37,310 -Hum-hmm. -Então, eu digo para encerrarmos a noite 463 00:24:37,344 --> 00:24:41,517 -porque esse lugar é assustador. Eu quero sair daqui. -É assustador. 464 00:24:41,551 --> 00:24:44,655 Mas por que? São apenas animais, Phil. 465 00:24:44,689 --> 00:24:46,172 Não se preocupe com isso. 466 00:24:46,206 --> 00:24:48,275 [Phil] Jess, alguns desses animais poderiam seja um leão da montanha. 467 00:24:48,310 --> 00:24:49,655 -Isso seria péssimo, sim. -Você sabe? 468 00:24:54,034 --> 00:24:56,620 [Phil] Eu estive pensando sobre possíveis explicações 469 00:24:56,655 --> 00:24:57,965 pelo que está acontecendo por aqui 470 00:24:58,000 --> 00:24:59,793 e eu quero apresentar uma teoria passando por Josh. 471 00:25:00,931 --> 00:25:01,827 [Josh] Ei, vocês dois. 472 00:25:01,862 --> 00:25:03,103 -Ei, Josh! -Josh! 473 00:25:03,137 --> 00:25:05,137 [Josh] Estou ansioso para ouvir como está indo por aí. 474 00:25:05,172 --> 00:25:10,000 Jess, você conseguiu fazer contato com os espíritos dos passageiros do trem? 475 00:25:10,034 --> 00:25:11,620 [Jess] Ainda não tenho certeza. 476 00:25:11,655 --> 00:25:14,275 Estendi a mão e consegui alguns respostas estranhas. 477 00:25:14,310 --> 00:25:15,413 Um apito. 478 00:25:15,448 --> 00:25:17,896 Como um apito de trem ou como uma pessoa assobiando? 479 00:25:17,931 --> 00:25:20,275 [Jess] Mais como um apito você explodiria. 480 00:25:20,310 --> 00:25:21,517 Ouça isto. 481 00:25:21,551 --> 00:25:23,448 [assobio fraco] 482 00:25:23,482 --> 00:25:25,965 O mesmo aconteceu com os condutores de trem carrega apitos? 483 00:25:26,000 --> 00:25:29,896 Você sabe que isso realmente acontece soa como aqueles os antigos maestros apitam. 484 00:25:29,931 --> 00:25:31,862 Certo? Aqueles que eles usariam no pescoço. 485 00:25:32,724 --> 00:25:34,517 [apita] 486 00:25:34,551 --> 00:25:38,758 E havia algo como 60 tripulantes que morreu naquele desastre. 487 00:25:38,793 --> 00:25:41,551 [Jess] Eu sinto que preciso para saber mais sobre a tripulação. 488 00:25:41,586 --> 00:25:44,586 Phil, você pensou que o vento poderia ter sido fazendo os barulhos 489 00:25:44,620 --> 00:25:46,379 que as pessoas estavam ouvindo lá fora. 490 00:25:46,413 --> 00:25:49,482 E o que você acha agora? Poderia ter sido isso causou o assobio? 491 00:25:49,517 --> 00:25:50,965 [Phil] Bem, houve sem vento naquela noite, 492 00:25:51,000 --> 00:25:52,862 então eu não sei o que fez aquele apito. 493 00:25:52,896 --> 00:25:54,344 Acho que devemos analisar isso 494 00:25:54,379 --> 00:25:57,275 contra os sons de qualquer animais conhecidos quando voltarmos. 495 00:25:57,310 --> 00:26:01,103 [Jess] A outra coisa estranha é que todos nós nos sentimos gentis de apenas desligar. 496 00:26:01,137 --> 00:26:04,241 Como um pouco enjoado e muito desconfortável. 497 00:26:04,275 --> 00:26:06,206 E lemos isso sobre esse lugar, certo? 498 00:26:06,241 --> 00:26:11,000 Que algumas das testemunhas notei sentir esse desconforto e sensação de pavor ali. 499 00:26:11,034 --> 00:26:13,620 Bem, Wellington não está em um elevação suficientemente alta 500 00:26:13,655 --> 00:26:15,931 para algo como mal da altitude. 501 00:26:15,965 --> 00:26:18,586 [Phil] Eu senti isso antes. Isso era outra coisa. 502 00:26:18,620 --> 00:26:23,034 Praticamente todo mundo ontem à noite pareceu estranho. 503 00:26:23,068 --> 00:26:25,172 Experimentou sentimentos estranhos. 504 00:26:25,206 --> 00:26:27,344 Sim, estávamos em um lugar onde muitas pessoas morreram 505 00:26:27,379 --> 00:26:30,586 mas também estou me perguntando se há algo mais acontecendo aqui 506 00:26:30,620 --> 00:26:34,655 e isso seria um som que não podemos realmente ouvir. 507 00:26:34,689 --> 00:26:36,103 O que você quer dizer um som que não podemos ouvir? 508 00:26:36,137 --> 00:26:38,000 Você quer dizer infra-som ou algo assim? 509 00:26:38,379 --> 00:26:39,482 Exatamente. 510 00:26:39,517 --> 00:26:41,068 Então isso é uma ideia interessante, certo? 511 00:26:41,103 --> 00:26:45,172 Quero dizer, existem esses frequências que não podemos realmente ouvimos com nossos ouvidos 512 00:26:45,206 --> 00:26:49,689 mas os cientistas suspeitam que eles podem impactar como nos sentimos. 513 00:26:49,724 --> 00:26:51,827 Eles podem fazer as pessoas sinta-se desconfortável ou com medo. 514 00:26:51,862 --> 00:26:54,758 Foi até sugerido que esse tipo de frequência 515 00:26:54,793 --> 00:26:57,517 poderia ser o que faz um lugar parece assombrado. 516 00:26:57,551 --> 00:27:01,620 Ok, bem, se isso é o caso, então, onde estaria de onde vem o infra-som? 517 00:27:01,655 --> 00:27:03,137 Acho que essa é a questão. 518 00:27:03,172 --> 00:27:05,000 É conhecido por vir da atividade sísmica, 519 00:27:05,034 --> 00:27:06,827 pode vir do trânsito, 520 00:27:06,862 --> 00:27:08,827 há muito diferente fontes lá fora, 521 00:27:08,862 --> 00:27:11,206 mas eu me pergunto se estiver conectado à ferrovia. 522 00:27:11,241 --> 00:27:12,896 -[buzina do trem tocando] -Ah, você ouviu isso treinar agora? 523 00:27:12,931 --> 00:27:14,068 [Jess] Sim. 524 00:27:14,103 --> 00:27:15,551 [Phil] Josh, não tenho certeza você pode se ouvir agora, 525 00:27:15,586 --> 00:27:18,413 mas há um trem passando em algum lugar distante. 526 00:27:18,448 --> 00:27:20,034 Ainda uma área ferroviária ativa 527 00:27:20,068 --> 00:27:22,241 o que na verdade poderia levar a a teoria do infra-som 528 00:27:22,275 --> 00:27:24,620 que talvez pudesse ser um trem passando. 529 00:27:24,655 --> 00:27:27,275 Essa é uma teoria legal, Phil. eu adoraria para que você teste. 530 00:27:27,310 --> 00:27:30,275 E, Jess, se você acha que site é potencialmente assombrado 531 00:27:30,310 --> 00:27:33,068 não apenas pelos passageiros mas talvez pela tripulação, 532 00:27:33,103 --> 00:27:36,172 Eu localizei alguém que você absolutamente tem que se encontrar. 533 00:27:36,206 --> 00:27:41,482 Encontrei este historiador ferroviário que pesquisou exaustivamente este incidente 534 00:27:41,517 --> 00:27:43,206 e as pessoas envolvidas. 535 00:27:43,241 --> 00:27:45,482 [Jess] Ótimo, envie-nos as informações, iremos encontrá-lo. 536 00:27:45,517 --> 00:27:46,551 -[Josh] Ótimo. -Doce. 537 00:27:46,586 --> 00:27:48,137 -Incrível. Tchau, Josh. -Vamos nos encontrar com ele. 538 00:27:48,172 --> 00:27:49,034 [Josh] Até logo. 539 00:27:53,241 --> 00:27:56,206 Estou enviando Phil e Jess para conhecer Kevin Weiderstrom. 540 00:27:56,241 --> 00:27:58,068 Um mecânico aposentado da Boeing, 541 00:27:58,103 --> 00:28:01,275 ele agora mantém o histórico Depósito Skykomish. 542 00:28:01,310 --> 00:28:05,344 Ele teve uma vida inteira fascínio pela história de o desastre do trem de Wellington. 543 00:28:06,689 --> 00:28:10,379 Ele acha que há mais história do que qualquer um já ouviu. 544 00:28:10,413 --> 00:28:11,931 Eles tentaram manter o número de mortes diminuiu. 545 00:28:11,965 --> 00:28:14,827 Eu pessoalmente acho que há houve muito mais pessoas mortas. 546 00:28:14,862 --> 00:28:16,862 -Então você está dizendo aí é um pouco de disfarce? -Sim. 547 00:28:26,103 --> 00:28:29,103 -Então você está dizendo aí é um pouco de disfarce? -Sim. 548 00:28:29,137 --> 00:28:33,241 -Mais pessoas que 96 morreram? -Sim, provavelmente até 150. 549 00:28:33,275 --> 00:28:37,379 Muitas outras pessoas estavam trabalhadores transitórios, eles trabalham alguns dias e vá embora. 550 00:28:37,413 --> 00:28:40,758 Então não houve nada documentando oficialmente dizendo que eles estavam lá? 551 00:28:40,793 --> 00:28:41,931 Não. De jeito nenhum. 552 00:28:41,965 --> 00:28:43,689 -Uau. -Eles tentaram manter o número de mortes caiu 553 00:28:43,724 --> 00:28:45,103 porque as pessoas ficam com medo. 554 00:28:45,137 --> 00:28:46,482 Foi uma coisa psicológica 555 00:28:46,517 --> 00:28:49,862 bem como uma coisa para a ferrovia manter nos negócios. 556 00:28:51,344 --> 00:28:54,206 [Jess] Como eles conseguiram para pegar todos os corpos fora de lá? 557 00:28:54,241 --> 00:28:56,931 Bem, demorou semanas, eles estavam levando os corpos, 558 00:28:56,965 --> 00:29:01,620 eles os colocaram em tobogãs e desceu todo o caminho para Windy Point. 559 00:29:01,655 --> 00:29:03,551 Descendo o escorregador do homem morto por corda. 560 00:29:03,586 --> 00:29:07,068 Está entre 800 e 1.000 pés de profundidade a encosta da montanha, 561 00:29:07,103 --> 00:29:09,655 e aqui mesmo na Scenic, foi para lá que eles foram. 562 00:29:10,965 --> 00:29:14,137 -Obviamente o trem antigo rota não está mais em uso. -Certo. 563 00:29:14,172 --> 00:29:15,896 Mas ainda há um trem que passa por aqui, 564 00:29:15,931 --> 00:29:17,689 -Quero dizer, vimos trilhos de trem bem lá fora. -Claro. Certo. 565 00:29:17,724 --> 00:29:19,482 Então passa por esta área? 566 00:29:19,517 --> 00:29:22,000 Está abaixo dele, cerca de 1.000 pés abaixo dele. 567 00:29:24,034 --> 00:29:26,689 [Jess] Considerando o estranho apito ouvimos ontem à noite, 568 00:29:26,724 --> 00:29:29,758 Eu me pergunto sobre o maestro no trem condenado. 569 00:29:29,793 --> 00:29:33,310 Poderia o som ser o seu sinal do outro lado? 570 00:29:33,344 --> 00:29:35,896 Então, eu quero saber sobre o condutor. Qual é a história dele? 571 00:29:35,931 --> 00:29:36,793 Pequeno. 572 00:29:37,827 --> 00:29:39,896 [Phil] Kevin nos diz isso José Pettit 573 00:29:39,931 --> 00:29:42,379 foi um dos poucos de pessoas que saíram do trem 574 00:29:42,413 --> 00:29:44,965 e caminhei quase quatro milhas para a segurança. 575 00:29:45,000 --> 00:29:47,206 Mas com passageiros presos em seu trem, 576 00:29:47,241 --> 00:29:50,241 o condutor não simplesmente foi embora. 577 00:29:50,275 --> 00:29:51,482 [Kevin] Ele estava tentando para obter ajuda. 578 00:29:51,517 --> 00:29:55,068 Mas ele voltou para o trem 579 00:29:55,103 --> 00:29:57,620 e infelizmente ele estava morto na avalanche. 580 00:29:59,448 --> 00:30:01,275 Mas isso está além apenas cumprindo seu dever, 581 00:30:01,310 --> 00:30:03,586 -Quero dizer, ele escalou uma montanha para essas pessoas... -Certo. 582 00:30:03,620 --> 00:30:05,448 ...e então morreu na avalanche. 583 00:30:05,482 --> 00:30:06,896 -Morreu na avalanche. -Isso é trágico. 584 00:30:06,931 --> 00:30:08,620 -Tão ruim. -Sim. 585 00:30:08,655 --> 00:30:12,448 [Jess] Armado com novos informações sobre onde e quem investigar, 586 00:30:12,482 --> 00:30:14,862 voltamos ao site do desastre, 587 00:30:14,896 --> 00:30:16,517 o galpão de neve. 588 00:30:16,551 --> 00:30:20,103 [Phil] Acho que infra-som ondas vindas de trens no novo conjunto de faixas 589 00:30:20,137 --> 00:30:22,379 poderia estar causando sensações estranhas 590 00:30:22,413 --> 00:30:25,344 que as pessoas possam confundir para atividade paranormal 591 00:30:25,379 --> 00:30:26,344 no local da avalanche. 592 00:30:30,689 --> 00:30:32,758 -Então dê uma olhada nisso. -Sim, o que é isso? 593 00:30:32,793 --> 00:30:35,103 -Este é um microfone especial. -Oh. 594 00:30:35,137 --> 00:30:38,275 Isso pode ouvir super alta frequência 595 00:30:38,310 --> 00:30:40,103 e frequências super baixas. 596 00:30:40,137 --> 00:30:42,758 -Qualquer coisa acima de 20 anos, podemos ouvir. -Uh-huh. Entendi. 597 00:30:42,793 --> 00:30:45,448 Mas quando fica muito baixo, que se torna infra-som 598 00:30:45,482 --> 00:30:47,931 -e isso é realmente no que estou interessado. -Entendo. Ok, entendi. 599 00:30:47,965 --> 00:30:50,586 Muitos animais pode ouvir infra-som 600 00:30:50,620 --> 00:30:52,241 e comunicar através do infra-som. 601 00:30:52,275 --> 00:30:53,413 -Mas não podemos ouvir. -Uh-huh. 602 00:30:53,448 --> 00:30:56,655 Mas a teoria é, e é até mesmo foi comprovado em laboratório, 603 00:30:56,689 --> 00:30:58,931 que isso pode fazer as pessoas me sinto estranho, 604 00:30:58,965 --> 00:31:01,758 certas frequências pode vibrar seus globos oculares 605 00:31:01,793 --> 00:31:03,413 e fazer você quase ver as coisas. 606 00:31:03,448 --> 00:31:05,551 -Isso é legal -Eu sei. 607 00:31:05,586 --> 00:31:07,586 -Então temos este aqui definido. -Uh-huh. 608 00:31:07,620 --> 00:31:11,275 O que preciso testar é se quando um trem passa no ponto Windy 609 00:31:11,310 --> 00:31:17,137 esse som é forte o suficiente essencialmente passar uma montanha e bateu aqui. 610 00:31:17,172 --> 00:31:19,896 Então, se conseguirmos realmente grande pico 611 00:31:19,931 --> 00:31:21,793 essa coisa está conectada para o meu telefone 612 00:31:21,827 --> 00:31:23,482 e ele me enviará uma mensagem. 613 00:31:23,517 --> 00:31:26,275 Então, potencialmente, o que acontece ali 614 00:31:26,310 --> 00:31:28,724 poderia estar correlacionado com o que acontece aqui. 615 00:31:28,758 --> 00:31:31,827 -Nós nos temos uma longa caminhada pela frente. -Ah, sim, nós temos! 616 00:31:34,793 --> 00:31:37,000 [Jess] Estes eram os maestros Os últimos passos de Pettit 617 00:31:37,034 --> 00:31:40,793 e a rota usada pelas equipes de resgate para recuperar dezenas de corpos. 618 00:31:41,344 --> 00:31:42,586 [Phil] Uau! 619 00:31:44,448 --> 00:31:46,034 Estou ficando cansado. 620 00:31:46,068 --> 00:31:47,482 [Jess] Estou ficando cansado também. 621 00:31:47,517 --> 00:31:52,068 [Phil] Este é um longo caminho entrar, não passar neve acima da altura. 622 00:31:52,103 --> 00:31:54,275 -[Jess] Sim. -E não carregando um corpo atrás de você. 623 00:31:54,310 --> 00:31:56,758 E não se preocupar com uma avalanche caindo em cima de você. 624 00:31:56,793 --> 00:31:58,448 [Phil] Sim. 625 00:31:58,482 --> 00:32:01,896 -Você sente aquele ar frio? -[Jess] Sim. Ah! 626 00:32:01,931 --> 00:32:04,689 -Cara, vem daqui você pode sentir isso. -[Phil] Uau. 627 00:32:05,620 --> 00:32:07,862 [Jess] Ah, isso é legal? 628 00:32:07,896 --> 00:32:10,068 -Olha essa coisa! -[Phil] Ah, isso... 629 00:32:10,103 --> 00:32:13,655 -É um túnel enorme! -[Phil] ...é um túnel enorme. 630 00:32:13,689 --> 00:32:15,034 Olha o tamanho desta coisa. 631 00:32:16,275 --> 00:32:17,758 -Uau. -[Jess] Tudo bem. 632 00:32:17,793 --> 00:32:20,862 Quero dizer, fica super escuro, você quer estourar as lanternas? 633 00:32:25,482 --> 00:32:26,862 No extremo disto, 634 00:32:26,896 --> 00:32:28,172 é aí que o slide do morto é, 635 00:32:28,206 --> 00:32:30,551 para onde foram os dois sobreviventes 636 00:32:30,586 --> 00:32:33,241 -e onde todos os cadáveres caiu. -Exatamente. 637 00:32:33,275 --> 00:32:34,965 Então, eu acho que enquanto temos alguma luz do dia, 638 00:32:35,000 --> 00:32:36,586 devemos tentar reservar até o fim. 639 00:32:41,758 --> 00:32:44,793 -Isso é assustador. -[Jess] Isso é assustador. 640 00:32:44,827 --> 00:32:46,103 [Jess] Assustador. 641 00:32:46,137 --> 00:32:47,793 [Phil] Oh, nós temos uma caverna aqui em cima. 642 00:32:47,827 --> 00:32:48,896 [Jess] Sim. 643 00:32:48,931 --> 00:32:50,931 Então realmente a única coisa nos protegendo 644 00:32:50,965 --> 00:32:54,275 são velhas vigas de madeira do túnel original. 645 00:32:54,310 --> 00:32:57,413 -Isso é reconfortante. Excelente. -Isso é alguma coisa. Sim. 646 00:32:57,448 --> 00:33:00,275 -Ótimo. Legal. Vamos continuar caminhando. -[Phil] Perfeito. 647 00:33:00,310 --> 00:33:04,206 [Jess] Este túnel tem um quarto de milha de comprimento e escuro como breu. 648 00:33:04,241 --> 00:33:06,241 Há um frio definitivo no ar 649 00:33:06,275 --> 00:33:09,931 e não estou convencido é apenas a temperatura. 650 00:33:09,965 --> 00:33:12,068 [Phil] Essa coisa é bastante a peça de engenharia. 651 00:33:12,103 --> 00:33:15,000 [Jess] Ah, sim. Meio assustador. 652 00:33:16,103 --> 00:33:17,724 O que significa aqui embaixo 653 00:33:17,758 --> 00:33:20,620 -isso deveria ser o slide do homem morto. -Oh, slide do homem morto? 654 00:33:22,724 --> 00:33:24,379 [ambos ofegantes] 655 00:33:24,413 --> 00:33:25,482 [Phil] Isso é uma loucura. 656 00:33:25,517 --> 00:33:27,068 [Jess] Então é isso? 657 00:33:27,103 --> 00:33:29,172 [Phil] É isso. 658 00:33:29,206 --> 00:33:31,000 -Olha como isso é íngreme. -[Jess] Deixe-me ver. 659 00:33:31,896 --> 00:33:33,068 Cuidadoso! 660 00:33:33,103 --> 00:33:34,034 Oh, meu Deus! 661 00:33:34,068 --> 00:33:36,068 Phil, estou desconfortável com você fazendo isso. 662 00:33:37,793 --> 00:33:41,482 -Oh, sim, isso é tão íngreme! -[Phil] Uau. 663 00:33:41,517 --> 00:33:46,655 -Olha até onde isso vai. -Imagine tentar para transportar corpos 664 00:33:46,689 --> 00:33:49,241 no inverno abaixo disso. 665 00:33:49,275 --> 00:33:52,965 Isto é sobre o quê? Uma queda de elevação de 1.000 pés? 666 00:33:53,000 --> 00:33:55,206 E imagine o maestro, Pettit. 667 00:33:55,241 --> 00:33:57,103 -Ele estava preso lá atrás em uma nevasca. -[Jess] Sim. 668 00:33:57,137 --> 00:33:59,896 Teria que chegar aqui, chegar até o fim descendo a montanha, 669 00:33:59,931 --> 00:34:01,310 peça ajuda, 670 00:34:01,344 --> 00:34:02,724 subir todo o caminho de volta 671 00:34:02,758 --> 00:34:07,068 e depois quilômetros de volta para o treinar apenas para ser morto em uma avalanche. 672 00:34:07,103 --> 00:34:11,448 -Sim. Isso é difícil. -Isso é algum esforço heróico com um final trágico. 673 00:34:11,482 --> 00:34:13,413 Sim, isso é difícil. 674 00:34:13,448 --> 00:34:15,344 Tudo bem, vamos configurar para a investigação. 675 00:34:15,379 --> 00:34:17,655 Tudo bem, sim. Quanto mais cedo partirmos melhor. 676 00:34:17,689 --> 00:34:18,758 [Jess] Hum-hmm. 677 00:34:20,586 --> 00:34:23,655 Tudo bem, Jess, em algum lugar lá embaixo naquele vale é um trem moderno. 678 00:34:23,689 --> 00:34:25,172 -Sim. -Então, eu vou 679 00:34:25,206 --> 00:34:27,000 descendo a trilha no fora do túnel 680 00:34:27,034 --> 00:34:28,655 e ver se consigo um bom linha dos olhos nele. 681 00:34:28,689 --> 00:34:30,310 Ok, eu vou voltar dentro do túnel, 682 00:34:30,344 --> 00:34:32,655 Eu quero tentar rastrear para qualquer atividade paranormal 683 00:34:32,689 --> 00:34:35,068 e veja se combina com você está encontrando, 684 00:34:35,103 --> 00:34:37,241 do seu lado porque se isso acontecer, 685 00:34:37,275 --> 00:34:39,862 então talvez sua teoria está correto e se não estiver, 686 00:34:39,896 --> 00:34:43,034 então talvez minha teoria está correto e pode ser assombrado. 687 00:34:43,068 --> 00:34:44,310 -Aceito essa aposta. -Tudo bem. 688 00:34:44,344 --> 00:34:45,620 -Então você pegou seu walkie-talkie em você? -Claro que sim. 689 00:34:48,275 --> 00:34:49,103 Veja isso. 690 00:34:51,068 --> 00:34:53,689 Bem ali. Uau. 691 00:34:53,724 --> 00:34:56,896 Trilho de trem ativo bem mais perto do que eu pensei que seria 692 00:34:56,931 --> 00:34:58,172 e lá está o túnel. 693 00:34:58,206 --> 00:35:02,448 Isso fica bem ao lado do antigo rastreie apenas 1.000 pés abaixo. 694 00:35:03,379 --> 00:35:05,000 OK. Isso vai ser bom. 695 00:35:07,862 --> 00:35:10,172 [Jess] Eu volto para a entrada do túnel 696 00:35:10,206 --> 00:35:12,862 e configurar uma chamada e sessão de resposta. 697 00:35:12,896 --> 00:35:14,586 Tudo bem, isso parece para ser um bom lugar. 698 00:35:16,275 --> 00:35:18,517 eu vou entrar em contato para o maestro Pettit 699 00:35:18,551 --> 00:35:22,068 ou qualquer uma das outras almas perdidas cujos corpos foram transportados por aqui. 700 00:35:22,103 --> 00:35:23,000 Tudo bem. 701 00:35:23,655 --> 00:35:24,551 [máquina zumbindo] 702 00:35:31,655 --> 00:35:33,206 Tem alguém aqui conosco? 703 00:35:37,034 --> 00:35:40,517 Você era um dos passageiros 704 00:35:40,551 --> 00:35:43,896 no trem que foi atropelado a avalanche em 1910? 705 00:35:46,206 --> 00:35:48,379 Maestro Pettit, você pode me ouvir? 706 00:35:52,379 --> 00:35:55,206 [Phil] Tudo o que tenho que fazer aqui é esperar por um trem. 707 00:35:55,241 --> 00:35:58,620 Estou esperando esses segundos depois que um trem passa 708 00:35:58,655 --> 00:36:02,103 receberemos uma notificação do medidor para trás no local da avalanche. 709 00:36:02,137 --> 00:36:04,206 Dizendo que está pegando infra-som. 710 00:36:05,344 --> 00:36:07,103 [Jess] Você trabalhou para a ferrovia? 711 00:36:12,034 --> 00:36:16,275 Você está com raiva porque o empresa ferroviária tentou para encobrir tantas mortes? 712 00:36:19,241 --> 00:36:20,724 [máquina apitando] 713 00:36:20,758 --> 00:36:22,793 Joseph Pettit, é você? 714 00:36:27,034 --> 00:36:28,862 Ah, [bip]! 715 00:36:29,862 --> 00:36:31,413 Ah, [bip]! 716 00:36:31,448 --> 00:36:32,620 Isso foi estranho. 717 00:36:40,034 --> 00:36:42,275 [Josh] O Wellington de 1910 avalanche 718 00:36:42,310 --> 00:36:46,172 pesquisadores obrigados descobrir maneiras de prevenir futuros desastres. 719 00:36:47,137 --> 00:36:49,758 Um método é montar cercas de neve, 720 00:36:49,793 --> 00:36:52,620 que pode ajudar a controlar acúmulo nas encostas. 721 00:36:53,275 --> 00:36:55,103 Outra maneira? Explosivos. 722 00:36:55,137 --> 00:36:56,517 [explosão] 723 00:36:58,137 --> 00:37:01,655 Usando intencionalmente detonações para fraturar o pacote de neve 724 00:37:01,689 --> 00:37:04,103 e slides controlados por gatilho, 725 00:37:04,137 --> 00:37:06,896 reduzindo os riscos dos imprevisíveis. 726 00:37:06,931 --> 00:37:10,827 Isso é feito atirando o lado da montanha com tiros de artilharia reais. 727 00:37:11,482 --> 00:37:12,896 [explosão] 728 00:37:16,413 --> 00:37:18,689 Ou retirando acusações de um helicóptero. 729 00:37:22,551 --> 00:37:25,655 Ou mesmo tendo uma patrulha de esqui muito corajosa 730 00:37:25,689 --> 00:37:27,413 coloque explosivos manualmente. 731 00:37:27,448 --> 00:37:28,862 [explosão] 732 00:37:33,172 --> 00:37:36,103 O que eu tenho que admitir parece como uma explosão total. 733 00:37:43,517 --> 00:37:45,275 Ah, [bip]! 734 00:37:46,517 --> 00:37:48,034 Ah, [bip]! 735 00:37:48,068 --> 00:37:49,517 Isso foi estranho. 736 00:37:49,551 --> 00:37:53,620 A bizarra sensação de náusea tivemos no local do acidente está de volta. 737 00:37:54,448 --> 00:37:55,793 Phil, você está copiando? 738 00:37:58,655 --> 00:37:59,862 [Phil] Sim, e aí? 739 00:38:00,862 --> 00:38:03,000 [Jess] Eu estava tão enjoado sentindo novamente. 740 00:38:03,034 --> 00:38:05,655 Foi tão estranho. 741 00:38:05,689 --> 00:38:07,655 na verdade eu tive para tirar os fones de ouvido. 742 00:38:07,689 --> 00:38:10,896 Você está recebendo alguma leitura no seu medidor agora há pouco? 743 00:38:10,931 --> 00:38:12,620 Você vê algum trem passando? 744 00:38:13,344 --> 00:38:14,586 [Phil] Aguarde. 745 00:38:17,689 --> 00:38:19,137 [buzina do trem tocando] 746 00:38:19,172 --> 00:38:21,275 Ok, você vê aquela luz? Bem ali. Bem ali. Lá está o trem. 747 00:38:23,517 --> 00:38:24,896 Ouviu aquele estrondo? 748 00:38:25,827 --> 00:38:26,965 Conseguimos um sucesso! 749 00:38:27,758 --> 00:38:29,379 [Phil] Jess! Jess! Você aí? 750 00:38:29,413 --> 00:38:30,689 Sim, copie. 751 00:38:30,724 --> 00:38:32,689 Jess, acabamos de receber o primeiro golpe 752 00:38:32,724 --> 00:38:36,655 do medidor de infra-som milhas de distância na avalanche local do acidente. 753 00:38:36,689 --> 00:38:37,655 Eu irei em sua direção 754 00:38:37,689 --> 00:38:39,793 porque eu obtive os resultados Eu estava procurando, 755 00:38:39,827 --> 00:38:41,862 então eu quero ver o que foi acontecendo do seu lado. 756 00:38:41,896 --> 00:38:44,000 OK. Eu vou fazer as malas e conhecer você. 757 00:38:44,034 --> 00:38:45,379 Tudo bem. Entrando. Entrando. 758 00:38:50,827 --> 00:38:54,620 Uau, temos uma especialização, como um enorme pico 759 00:38:54,655 --> 00:38:57,724 no infra-som de volta no local da avalanche. 760 00:38:57,758 --> 00:38:59,896 Você combina com o história trágica, 761 00:38:59,931 --> 00:39:02,931 Eu acho que há uma chance que alguns dos paranormais experiências 762 00:39:02,965 --> 00:39:05,241 eles poderiam ser explicados... 763 00:39:05,275 --> 00:39:07,137 -Hum-hmm. -...por essa combinação. 764 00:39:07,172 --> 00:39:10,724 [Jess] O pod REM foi no túnel logo antes o trem chegou. 765 00:39:10,758 --> 00:39:14,000 Mas esse dispositivo não reage para infra-som. 766 00:39:14,034 --> 00:39:16,931 Talvez o trem esteja agindo como uma espécie de gatilho 767 00:39:16,965 --> 00:39:19,586 para os fantasmas do vítimas de avalanches, sabe? 768 00:39:19,620 --> 00:39:23,344 Eu ouvi assobios em seguida ao meu ouvido 769 00:39:23,379 --> 00:39:26,827 quando terminamos no local real do acidente. 770 00:39:26,862 --> 00:39:29,344 -Hum-hmm. -Isso não foi infra-som. 771 00:39:29,379 --> 00:39:32,172 A mente pode brincar muito de truques em você 772 00:39:32,206 --> 00:39:34,206 quando você quiser ouvir o que você quer ouvir. 773 00:39:34,241 --> 00:39:36,896 eu estaria interessado em analisando o áudio que você tem... 774 00:39:36,931 --> 00:39:38,896 -Sim. -... só para ver se podemos escolher separa melhor 775 00:39:38,931 --> 00:39:41,620 e descobrir o que esse barulho real era. 776 00:39:47,862 --> 00:39:50,034 [Josh] Quando Phil e Jess voltou de Washington, 777 00:39:50,068 --> 00:39:52,689 isolamos o apito som da nossa filmagem. 778 00:39:53,517 --> 00:39:54,758 [assobiando] 779 00:39:55,862 --> 00:39:57,655 Nós comparamos isso para as vocalizações 780 00:39:57,689 --> 00:40:00,241 de aves e mamíferos conhecidos morar na região. 781 00:40:01,344 --> 00:40:02,586 [chilreando] 782 00:40:07,275 --> 00:40:09,862 O som do apito não combinar com qualquer um deles. 783 00:40:11,206 --> 00:40:14,931 Nossas câmeras capturaram vários animais ao redor o galpão de neve. 784 00:40:14,965 --> 00:40:18,241 Mas nenhum deles parecia consistente com a figura fantasmagórica 785 00:40:18,275 --> 00:40:19,172 capturado em vídeo. 786 00:40:23,000 --> 00:40:26,827 Analisamos o áudio da chamada e resposta de Jess no galpão de neve 787 00:40:26,862 --> 00:40:27,965 e no túnel. 788 00:40:28,000 --> 00:40:30,310 [Jess] Tem alguém aqui no túnel conosco? 789 00:40:30,344 --> 00:40:33,000 [Josh] E havia alguns sons estranhos. 790 00:40:33,034 --> 00:40:37,896 Mas nada de cantar, cantarolar ou qualquer coisa que possamos identificar como uma voz. 791 00:40:37,931 --> 00:40:41,620 E não há resposta fácil pelo que aconteceu com o gravador de Jess 792 00:40:41,655 --> 00:40:44,793 enquanto ela lia em voz alta as palavras de uma vítima de avalanche. 793 00:40:44,827 --> 00:40:46,482 [Jess ou gravador] Montanha... linda e estamos todos... 794 00:40:46,517 --> 00:40:48,068 [Jess] Ok, isso é muito estranho. 795 00:40:48,103 --> 00:40:49,655 [Josh] Tínhamos o dispositivo verificado 796 00:40:49,689 --> 00:40:52,758 e está em perfeito ordem de funcionamento. 797 00:40:52,793 --> 00:40:57,724 Então, podemos concluir se almas perdidas do Wellington desastre de trem 798 00:40:57,758 --> 00:40:59,655 ainda assombra aquela montanha? 799 00:40:59,689 --> 00:41:01,620 Uma reação ao infra-som 800 00:41:01,655 --> 00:41:03,517 é uma explicação racional 801 00:41:03,551 --> 00:41:07,206 para alguns dos alegados experiências paranormais relatado. 802 00:41:07,241 --> 00:41:08,862 Mas como Jess aponta, 803 00:41:08,896 --> 00:41:11,862 não pode explicar tudo que as testemunhas ouviram 804 00:41:11,896 --> 00:41:12,827 e visto. 805 00:41:13,931 --> 00:41:16,103 À luz de tal uma terrível tragédia 806 00:41:16,137 --> 00:41:19,896 talvez haja algum conforto em acreditar que o espírito do Maestro Pettit 807 00:41:19,931 --> 00:41:21,862 ainda está olhando para fora para seus passageiros 808 00:41:21,896 --> 00:41:23,000 que permanecem encalhados. 809 00:41:23,724 --> 00:41:24,448 [apito] 810 00:41:25,965 --> 00:41:28,965 Talvez ele esteja se certificando suas vidas e suas perdas 811 00:41:29,000 --> 00:41:31,965 não será esquecido e enterrado pelo tempo. 812 00:41:34,137 --> 00:41:36,068 Para mais informações na Expedição X 813 00:41:36,103 --> 00:41:39,413 vá para Discovery.com/expeditionx.